‘হোশ্যায় কেডা খাড়াইয়া আছে?’

Barishali sentence

Meaning in standard Bengali

রান্নাঘরে কে দাড়িয়ে আছে ?

The same in other regions

• Chattogram: ফাক গরন হন থিয়াই তাইক্কে?
• Noakhali: রশিঘরে কে খাড়াই রইছে
• Sylhet: পাকগরো খে উবানি?
• Mymensingh: পাকঘরে কেডা খাড়ায়া আসে ?

See ‘রান্নাঘরে কে দাড়িয়ে আছে ?’ in every region

Play the Barishali quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited