‘সাদা বোলে আমগাছের সবুজ পাতা ঢাইক্কা গ্যাছে’

Barishali sentence

Meaning in standard Bengali

সাদা মুকুলে আমগাছের সবুজ পাতা ঢাকা পড়েছে

The same in other regions

• Chattogram: তার বয়স হমবেসি সত্তুর বছর
• Noakhali: সাদা মুকুলে আমগাছের সবুজ হাতা ঢাকা হইড়ছে
• Sylhet: সাদা মুকুল দিয়া আমগাছ ওর সবুজ পাতাও ঢাকি গেছে
• Mymensingh: সাদা মুকুলে আমগাছের সবুজ পাতা ঢাকা পড়সে

See ‘সাদা মুকুলে আমগাছের সবুজ পাতা ঢাকা পড়েছে’ in every region

Play the Barishali quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited