‘মুই মনে কয় ভুল মানের লগে সংসার শুরু করছি’
Barishali sentence
Meaning in standard Bengali
আমি মনে হচ্ছে ভুল মানুষের সাথে সংসার শুরু করেছি
The same in other regions
- Chattogram: আত্তুন ভুল মানুষের ফোওয়ারিত সংসার গইজ্জি
- Noakhali: আর মনে অইতেছে ভুল মানুষের লগে সংসার শুরু কইরছি
- Sylhet: মোর মুনে অর মুই ভুল মাইনশর লগে সংসার শুরু খরছি
- Mymensingh: আমি মনে হইতাসে ভুল মানুষের লগে সংসার শুরু করসি
See ‘আমি মনে হচ্ছে ভুল মানুষের সাথে সংসার শুরু করেছি’ in every region
Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited