‘মোর ৭ বছরের হগল কিছু শ্যাষ’
Barishali sentence
Meaning in standard Bengali
আমার ৭ বছরের সব কিছু শেষ
The same in other regions
- Chattogram: আর ৭ বছরর বেয়াক্কিসু শেষ
- Noakhali: আর হাত বছরের বেগগিন শেষ
- Sylhet: মোর ৭ বৎসরর সবতা শেষ
- Mymensingh: আমার ৭ বছরের বেগ কিসু শেষ
See ‘আমার ৭ বছরের সব কিছু শেষ’ in every region
Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited