‘বাড়ি কইলাম মুই এই বিয়ায় রাজি’

Barishali sentence

Meaning in standard Bengali

বাড়ীতে বললাম আমি এই বিয়েতে রাজি

The same in other regions

• Chattogram: নাড়িত হইলাম বিয়া ইয়ানত আই রাজি নো
• Noakhali: বাড়ীত কইলাম আই এই বিয়াত রাজি
• Sylhet: বাড়িত কইলাম আমি অউ বিয়াত রাজি
• Mymensingh: বাড়ীত কইলাম আমি এই বিয়াতে রাজি

See ‘বাড়ীতে বললাম আমি এই বিয়েতে রাজি’ in every region

Play the Barishali quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited