‘মোর তো মনে কয় মাইয়াগো একছের ডেট করা উচিত’
Barishali sentence
Meaning in standard Bengali
আমার তো মনে হয় মেয়েদের একাধিক ডেট করা উচিত
The same in other regions
- Chattogram: আর তো মনে হদ্দে বেডি ওক্কলের বউত ডেট গরা উচিত
- Noakhali: আর তো মনে অয় মাইয়াগো ওকগার বেশি ডেট করন উচিত
- Sylhet: আমার তো লাগে ফুরিন্তোর বউট্টি ডেট করা উচিত
- Mymensingh: আমার তো মনে হয় মাইয়ারার একাধিক ডেট করন উচিত
See ‘আমার তো মনে হয় মেয়েদের একাধিক ডেট করা উচিত’ in every region
Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited