‘তোমার দোস্তোরা আসলেই ভালো মনের মানু’

Barishali sentence

Meaning in standard Bengali

তোমার বন্ধুরা সত্যিই ভালো হৃদয়ের মানুষ

The same in other regions

• Chattogram: তোঁয়ারা বন্দুওক্কল সত্যিই বালা মনোর মানুষ
• Noakhali: তোয়ার বন্দুরা সত্যি খুব ভালা মানুষ
• Sylhet: তুমার বন্ধুরা হাছাউ ভালা মনর মানুষ
• Mymensingh: তোমার বন্ধুরা আসলেই ভালো মনের মানুষ

See ‘তোমার বন্ধুরা সত্যিই ভালো হৃদয়ের মানুষ’ in every region

Play the Barishali quiz

Source: the Vashantor dataset (CC BY 4.0), edited