‘ইশ তুমার মনো কতো দুক’
সিলেটি ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আহারে তোমার মনে কতো দুঃখ
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: আহারে তোঁয়ার মন অত হত দুক্ক
- নোয়াখালী: আহাইরে তোওর মনে কত বেদনা
- বরিশাল: আহারে মোর মোনে বেমালা কষ্ট
- ময়মনসিংহ: আহার তুমার মনে কত দুঃখ
‘আহারে তোমার মনে কতো দুঃখ’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত