‘মুই জানি তুমি চিঠিটা এখনি ফড়তে শুরু করবা’
সিলেটি ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আমি জানি তুমি চিঠিটা এখনি পড়তে শুরু করবে
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: আই জানি তুই চিঠি ইবা এহনি ফরা শুরু গর
- নোয়াখালী: আই জানি তুই চিঠি ইয়া এখনো হইরতে শুরু কইরব
- বরিশাল: মুই জানি তুমি চিঠিডা এহনি পড়তে শুরু করবা
- ময়মনসিংহ: আমি জানি তুমি চিঠিডা এহনি পড়তে শুরু করবা
‘আমি জানি তুমি চিঠিটা এখনি পড়তে শুরু করবে’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত