‘তুমি কারো জীবনে সুখ এনে দিবা এই ভেবে তোমার প্রেম করা উচিৎ’
সিলেটি ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
তুমি কারো জীবনে সুখ এনে দেবে এই ভেবে তোমার প্রেম করা উচিত
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: তুই হার জীবনত সুখ আনি দিবা এইল্লে গরি ফ্রেম গরন উচিত
- নোয়াখালী: তুই কারো জীবনে সুখ আনি দিবা এই কথা ভাবি তোওয়া ফ্রেম করা উচিত
- বরিশাল: তুমি কাউরো জীবনে সুখ আইননা দেবা হেইয়া ভাইব্বা তোমার প্রেম করা উচিত
- ময়মনসিংহ: তুমি কারো জীবনে সুখ আইন্না দিবা এই ভাইব্বা তোমার প্রেম করন উচিত
‘তুমি কারো জীবনে সুখ এনে দেবে এই ভেবে তোমার প্রেম করা উচিত’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত