‘প্রথমে তোমাকে একটা বইয়ের দোখানো যাইতে হইবো’
সিলেটি ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
প্রথমে তোমাকে একটি বইয়ের দোকানে যেতে হবে
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: ফ্রতমে তোয়াত্তুন এক্কান বইয়র দোয়ানত জন ফরিবদে
- নোয়াখালী: আগে দি তোর এক্কানা বই এর দোয়ানে যান লাইগবো
- বরিশাল: পোরথোম তোমারে এউক্কা বইয়ের দোকানে যাইতে হইবে
- ময়মনসিংহ: প্রথমে তোমারে একটা বইয়ের দোকানে যাইতে হইব
‘প্রথমে তোমাকে একটি বইয়ের দোকানে যেতে হবে’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত