‘ওখান তিনে বড় বইনে কিছু সফরি কিনছিল’
সিলেটি ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
সেখান থেকে বড়ো বোন কিছু পেয়ারা কিনল
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: ইয়ানত্তুন ভোইন ডর ইবা কিছু ফল কিন্নে
- নোয়াখালী: হিয়ান তুন বড্ডা আপা কিছু হেয়ারা কিনলো
- বরিশাল: হেইহানে গোনে বড় বুইন গোডাচাইরে হোবরি কেনছে
- ময়মনসিংহ: ওইহান থাইক্কা বড় বইন কিসু পেয়ারা কিনল
‘সেখান থেকে বড়ো বোন কিছু পেয়ারা কিনল’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত