‘কাইল ঘটনাটা হুনার বাদ থাকি আমার দম বন লাগের’
সিলেটি ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
কাল ঘটনাটা শোনার পর থেকে আমার দম বন্ধ লাগছিল
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: হালিয়া ঘটনাকান ফুনিবার ফরত্তুন আর দম বন্দ লার
- নোয়াখালী: কাইলগা ঘটনাকান হোনার হর তুন আর দম বন্ধ লাগছিলো
- বরিশাল: কাইল ঘটনাডা হোনার পরে গোনে মোর দম বন্ধ লাগতেয়াছেলে
- ময়মনসিংহ: কাল ঘটনাটা হুনার পর থাইক্কা আমার দম বন্ধ লাগতাসিল
‘কাল ঘটনাটা শোনার পর থেকে আমার দম বন্ধ লাগছিল’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত