‘মুই এখ কাফরে বাসা থাকি বারইয়া আইছি’
সিলেটি ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আমি এক কাপড়ে বাসা থেকে বের হয়ে এসেছি
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: আই এক হরত বাসাত্তুন আই গিয়ি
- নোয়াখালী: আই এক কাপড়ে বাসার তুন বার অই আইছি
- বরিশাল: মুই এক কাফুরে বাড়ি গোনে বাইর হইয়া আইছি
- ময়মনসিংহ: আমি এক কাপড়ে বাসা থাইক্কা বাইর হয়া আইসি
‘আমি এক কাপড়ে বাসা থেকে বের হয়ে এসেছি’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত