‘বউয়ে মেকআপ তুলিয়া তুলিয়া,যাইরাম ওউ না আইজ’
সিলেটি ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
বউ মেকআপ তুলতে তুলতে, যাবোই না আজ
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: বউ মেকাপ তুলিতো তুলিতো ,নো যাইয়ুম আজিয়া
- নোয়াখালী: বৌ মেকআপ তুইলতে তুইলতে, যাইতাম এ নো আইজ
- বরিশাল: বউ মেকাপ উডাইতে উডাইতে, যামুই না আইজগো
- ময়মনসিংহ: বউ মেকআপ তুলতে তুলতে, যামুই না আইজ
‘বউ মেকআপ তুলতে তুলতে, যাবোই না আজ’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত