‘তুমিতাইন অত ঘুমাও কিতার লাগি?’
সিলেটি ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
তোমার এত ঘুম আসে কেন?
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: তুয়ার এতো ঘুম কিল্লায় আয়েদ্দে
- নোয়াখালী: তোমার এত ঘুম আইয়ে কিল্লেই ?
- বরিশাল: তোমার এত্তো ঘুম আয় কির লইজ্ঞা?
- ময়মনসিংহ: তোমার এত ঘুম আয় কেরে ?
- চট্টগ্রাম: তুয়ার এত ঘুম কিল্লায় আয়েদ্দে
- বরিশাল: তোমার এত্ত ঘুম আয় কির লইগ্গা?
‘তোমার এত ঘুম আসে কেন ?’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: ONUBAD ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত