‘কতাকান তোমগো কারো বিশ্বাস অইতো ন’
নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
কথাটি তোমাদের কারো বিশ্বাস হবে না
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: হতাইন তোওয়ারার হনিক্কার বিশ্বাস নো অইব
- সিলেট: কথা ওগু তোমরা কেউর ওউ বিশ্বাস ওইতো নায়
- বরিশাল: কথাডা তোমাগো কারো বিশ্বাস হইবেনা
- ময়মনসিংহ: কথাডা তোমরার কারো বিশ্বাস হইত না
‘কথাটি তোমাদের কারো বিশ্বাস হবে না’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত