‘মেলা ধরণের হুল থরে থরে হাজানো আছে’
নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
নানা রকম ফুল থরে থরে সাজানো রয়েছে
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: নানা ডইল্লে ফুল ঝাকত ঝাকত সাজাই রাইক্কে
- সিলেট: বউত জাত ওর ফুল থারিয়া করি সাজানি আছে
- বরিশাল: নানা রহমের ফুল থরে থরে সাজাইন্না রইছে
- ময়মনসিংহ: নানা রকম ফুল থরে থরে সাজানো আসে
‘নানা রকম ফুল থরে থরে সাজানো রয়েছে’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত