‘বেকেরে কয় ইদানীং আর হোলা বদলি গেছে’
নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
সবাইকে বলেন ইদানীং আমার ছেলে বদলে গেছে
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: বেয়াক্কুনেরে হইদোন আর ফোয়া ইদানিং ফালটি গিয়োই
- সিলেট: হখলরে খইন ইদানীং মোর ফুয়া বদলি গেছে
- বরিশাল: হগলডিরে কয় ইদানিং মোর পোলা পাল্ডাইয়া গ্যাছে
- ময়মনসিংহ: সবাইরে কয় ইদানীং আমার পোলা বদলায়া গেসে
‘সবাইকে বলেন ইদানীং আমার ছেলে বদলে গেছে’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত