‘বাসাত হোলা আছিলো আর হেতার হরিবারের বেক সদস্যরা আছিলো’
নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
বাসায় ছেলে ছিল এবং তার পরিবারের সমস্ত সদস্যরা ছিল
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: বাসাত ফোয়া উদ্দো বেয়াক্কুন আসিল
- সিলেট: বাসাত ফুয়া আছিল আর তার পরিবারর হখল সদস্যরা আছলা
- বরিশাল: বাড়িতে পোলা আল্লেহ আর হ্যার পরিবারের হগলডি আল্লেহ
- ময়মনসিংহ: বাসায় পোলা আসিল আর হের পরিবারের সমস্ত সদস্যরা আসিল
‘বাসায় ছেলে ছিল এবং তার পরিবারের সমস্ত সদস্যরা ছিল’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত