‘এককান ছোট্ট গেরামে এগগা মাইয়া আছিলো’
নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
একটি ছোট্ট গ্রামে একজন মেয়ে ছিল
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: গুরিচ্চাইন্না এক্কান গেরামত ওজ্ঞা মাইফোয়া আচিল
- সিলেট: এখটা হুরুমুরু গাউত এখ ফুড়ি আছিল
- বরিশাল: এউক্কা ছোডো গেরামে এউক্কা মাইয়া আল্লেহ
- ময়মনসিংহ: একটা ছোট্ট গ্রামে একজন মাইয়া আসিল
‘একটি ছোট্ট গ্রামে একজন মেয়ে ছিল’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত