‘আইজগা সিঙ্গেল দেই কুনুগার লাই হাত কাইটতাম হারি না’
নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আজ সিঙ্গেল বলে কারো জন্য হাত কাটতে পারি না
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: আয সিঙ্গেল বলি হনিকার লাই আত হডিত ন ফারির
- সিলেট: আইজ সিংগেল দেকিয়া কারো লাগি হাত কাটতাম ফারি না
- বরিশাল: আইজ সিঙ্গেল দেইখ্যা কারো লইজ্ঞা হাত কাটতে পারি না
- ময়মনসিংহ: আজ সিঙ্গেল বইল্লা কারো লাইজ্ঞা হাত কাটতে ফারি না
‘আজ সিঙ্গেল বলে কারো জন্য হাত কাটতে পারি না’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত