‘হোলা ইউরোফ এ হরাশোনা করে’
নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
ছেলে ইউরোপে পড়াশোনা করে
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: ফোয়াইবা ইঊরোফ ফরাশোনা গইরতো চাই
- সিলেট: ফুয়া ইউরোপ পড়ালেখা খরে
- বরিশাল: পোলা ইউরোপে পড়াল্যাহা করে
- ময়মনসিংহ: ছেড়া ইউরোপে পড়াশুনা করে
‘ছেলে ইউরোপে পড়াশোনা করে’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত