‘তোয়ারে খুব মনে হইডতাছে তোয়ারে লাল গোলাপ দিয়ুম’
নোয়াখাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
তোমাকে খুব মনে পড়ছে দিব তোমায় লাল গোলাপ
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: তোঁয়ারে কুব মনোত ফরের, দিয়্যুম তোঁয়ারে লাল গোলাপ
- সিলেট: তুমারে খুব মনো পড়ের, তুমারে লাল গোলাপ দিতাম
- বরিশাল: তোমারে ম্যালা মনে পড়ছে দিমু তোমারে লাল গোলাপ
- ময়মনসিংহ: তোমাকে মেলা মনে পরতাসে দিমু তোমারে লাল গোলাপ
‘তোমাকে খুব মনে পড়ছে দিব তোমায় লাল গোলাপ’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত