‘তোমার জন্য আমার খুব কষ্ট হয়’: ৫ অঞ্চলের ভাষায়
মান বাংলার একটা কথা, আর অঞ্চলগুলোতে তা কীভাবে বলা হয়।
- চট্টগ্রাম: তোঁয়ার লাই আঁর কুব হস্ট অই
- চট্টগ্রাম: তুয়ার লাই আর খুব কষ্ট অয়
- নোয়াখালী: তোওর লাই আর মেলা কষ্ট লাগে
- সিলেট: তুমার লাগি আমার খুব খষ্ট অয়
- সিলেট: তুমার লাগি আমার খুব কষ্ট অয়
- বরিশাল: তোমার লইজ্ঞা মোর বেমালা কষ্ট হয়
- বরিশাল: তোমার লাইগা মোর বেমালা কষ্ট হয়
- ময়মনসিংহ: তোমার লাইজ্ঞা আমার মেলা কষ্ট হয়