‘তিনি রাস্তা দিয়ে তার গ্রামের দিকে ফিরছিলেন’: ৫ অঞ্চলের ভাষায়

মান বাংলার একটা কথা, আর অঞ্চলগুলোতে তা কীভাবে বলা হয়।

• চট্টগ্রাম: ইবা রাস্তা দি তার গেরাম অর ইক্কা ফিরের
• নোয়াখালী: হেতেন হ্যতে দি হেতেনের গ্যেরামের মুই হিরের
• সিলেট: তাইন রাস্তা দিয়া তান গ্রাম ওর দিকে ফিরছিলা
• বরিশাল: হ্যায় রাস্তা দিয়া হ্যার গেরামের দিক যাইতেয়াছেলে
• ময়মনসিংহ: হেয় রাস্তা দিয়া হের গেরামের দিকে ফিরতাসিন

কথার টান মাপুন