‘একজনের হাতে আবার মোটা একটা খাতা’: ৪ অঞ্চলের ভাষায়
মান বাংলার একটা কথা, আর অঞ্চলগুলোতে তা কীভাবে বলা হয়।
- চট্টগ্রাম: একজনোর আতত দোর এক্কান হাতা
- নোয়াখালী: একজনের আতে আবার মোডা ওকগা খাতা
- সিলেট: একগুর হাত-ও আবার মোটা একগু খাতা
- বরিশাল: একজনের হাতে আবার মোডা এউক্কা খাতা