‘ফুটফাতোত এক্কোফোয়ারে তিনযন বেডি আডের’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
ফুটপাতে একসঙ্গে হাঁটছেন তিন মহিলা
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: হুডহাতে একত্তরে আডের তিন মইলা
- সিলেট: ফুটপাত দিয়া একলগে হাটরা তিনজন বেটিন
- বরিশাল: ফুটপাতে একলগে হাঁটতেয়াছে তিনজন মাতারি
- ময়মনসিংহ: ফুটপাতে একসাথে হাঁটতাসেন তিন বেডি
‘ফুটপাতে একসঙ্গে হাঁটছেন তিন মহিলা’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত