‘এত্তে ডাহদ্দি ওজ্ঞা ইয়াল যার’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
সেই সময় পাশ দিয়ে এক শিয়াল যাচ্ছিল
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: হে সময় লগে দি এক শিয়াল যার
- সিলেট: হউ সময় কান্দা দিয়া একগু শিয়াল যাইতো আছিল
- বরিশাল: হ্যাই কালে লগে দিয়া এউক্কা হিয়াল যাইতেয়াছেলে
- ময়মনসিংহ: হেই সময় পাশ দিয়া একটা শিয়াল যাইতাসিল
‘সেই সময় পাশ দিয়ে এক শিয়াল যাচ্ছিল’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত