‘হনিকাই আঁর মারে হইদিও আঁই বিয়া গইরগম’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
কেউ আমার মাকে বলে দিও আমি বিয়ে করবো
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: কেউ আর মারে কই দিও আই বিয়া করুম
- সিলেট: খেউ মোর আম্মারে কইয়া দিওছাইন মুই বিয়া খরতাম
- বরিশাল: কেউ মোর মায়রে কইয়া দেও মুই বিয়া করমু
- ময়মনসিংহ: কেউ আমার মারে কয়া দিও আমি বিয়া করবাম
‘কেউ আমার মাকে বলে দিও আমি বিয়ে করবো’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত