‘তুঁই কি হনো অত্তে এডে আইত ফারিবা নে?’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
তুমি কি কখনো এখানে আসতে পারবে?
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: তুই কি কোনোদিন ইয়ানে আইতে হ্যাইরবি?
- সিলেট: তুমি কিতা ওনো আইতে ফারবায় নি?
- বরিশাল: তুমি কি এইহানে আইতে পারবা?
- ময়মনসিংহ: তুমি কি কহনো এইহানে আইতে পারবা?
‘তুমি কি কখনো এখানে আসতে পারবে?’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত