‘একবার তোয়ার হাত্তান দরিলে হোনদিন নোছাইজ্জুম’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
একবার তোমার হাঁট ধরলে আর কোনদিনও ছাড়বনা
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: একবার তোওয়ার হাট ধইরলে আর কোনদিনও ছাইড়তাইন্ন
- সিলেট: একবার তোমার হাত ধরলে আর কোনোদিনও ছাড়তাম না
- বরিশাল: একবার তোমার হাত ধরলে আর কোনদিন ছাড়মু না
- ময়মনসিংহ: একবার তোমার হাঁত ধরলে আর কোনদিনও ছাড়তাম না
‘একবার তোমার হাঁট ধরলে আর কোনদিনও ছাড়বনা’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত