‘তুই কি আরে গুরিবিল্লে লই যাইবা না?’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
তুমি কি আমায় ঘুরতে নিয়ে যাবে?
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: তুমি কি আরে ঘুইরতে লই যাইবা?
- সিলেট: তুমিতাইন কিতা আমারে ঘুরানিত লইয়া যাইবায় নি?
- বরিশাল: তুমি কি মোরে ঘোরতে লইয়া যাবা?
- ময়মনসিংহ: তুমি কি আমারে ঘুরতে নিয়া যাইবা?
‘তুমি কি আমায় ঘুরতে নিয়ে যাবে?’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত