‘বুই বেলাত দাইল ভাত হাইয়েরে নিজের ডইল্লে তন বহুত ভালা’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
দুই বেলা ডাল ভাত খেয়ে নিজের মত একা থাকা অনেক ভালো
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: দুই বেলা ডাল ভাত খাই নিজের মত একা থান অনেক ভালা
- সিলেট: দুইবেলা ডাইল ভাত খাইয়া নিজর মত এখলা থাকা অনেখ ভালা
- বরিশাল: দুজ্ঞা ব্যালা ডাইল ভাত খাইয়া নিজের নাহান একলা থাহা ম্যালা ভালো
- ময়মনসিংহ: দুই বেলা ডাল ভাত খায়া নিজের মত একলা থাহা মেলা ভালা
‘দুই বেলা ডাল ভাত খেয়ে নিজের মত একা থাকা অনেক ভালো’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত