‘নো মাতি আছিলাম বুঝাইয়ি অনেক লাভ নো হো’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
চুপ ছিলাম বুঝাইছি অনেক লাভ হয়নি
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: চুপ আছিলাম বুঝাইছি অনেক লাভ অয়নো
- সিলেট: চুুফ আছলাম বুঝাইছি বাক্কা লাভ অইছে না
- বরিশাল: চুপ আল্লাহম বুঝাইছি বেমালা লাভ হয় নাই
- ময়মনসিংহ: চুপ আসিলাম বুঝাইসি মেলা লাভ হয়নাই
‘চুপ ছিলাম বুঝাইছি অনেক লাভ হয়নি’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত