‘মোর পছন্দ হয় এমন মাইয়া হ্যাগো পছন্দ হয় না।’
বরিশাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আমার পছন্দ হয় এমন মেয়ে তাদের পছন্দ হয় না
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: আঁর ফচন্দ অয় ইল্লা মাইয়্যা তারার ফচন্দ ন ময়
- নোয়াখালী: আর হছন্দ অয় এইক্কান মাইয়া হেতাগো হছন্দ অয়না
- সিলেট: মোর পছন্দ অয় ইলান ফুড়ি তারার পছন্দ অয় না
- ময়মনসিংহ: আমার পসন্দ হয় এমন মাইয়া তারার পসন্দ হয় না
‘আমার পছন্দ হয় এমন মেয়ে তাদের পছন্দ হয় না’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত