‘মুই যে মা হেইতে মুই মোর গেদুর মুখের দিক চাইয়া ম্যালা কিছু বোঝতে পারি’
বরিশাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আমি যে মা তাই আমি আমার বাচ্চার মুখের দিকে তাকিয়ে অনেক কিছু বুঝতে পারি
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: আই যে মা তাই আই আর বাইচ্চার মুখর মিক্কে সাইয়েরে বহুত কিছু মুঝিত্তারি
- নোয়াখালী: আইয়ো দেন বাইচ্চার মা এইডার লাই আই বাইচ্চার মুকে রেনি মেলা কিছু বুইঝদাম হারি
- সিলেট: আমি যে মাই তাইন মুই আমার বাচ্চার মুখের দিকে তাকিয়া অনেক কিছু বুঝতে পারইন
- ময়মনসিংহ: আমি যে মা তাই আমি আমার বাচ্চার মুহের দিকে তাকায়া অনেক কিসু বুঝতাম পারি
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত