‘হ্যায় দেশের বাইরে থাহে খুব ঘন ঘন আওয়া যাওয়া করতে’

বরিশাইল্লা ভাষার বাক্য

মান বাংলায় মানে

উনি দেশের বাহিরে থাকে খুব ঘন ঘন আসা যাওয়া করত

অন্য অঞ্চলে একই কথা

• চট্টগ্রাম: উনি বিদেশ তাহে বেস বেস আসা যাওয়া আসিল
• নোয়াখালী: হেতোনে দেশের বাইরে থাই খুব ঘন ঘন আসা যাওয়া কইরত
• সিলেট: তাইন দেশোর বাইরে থাকইন খুব ঘন ঘন আওয়া যাওয়া খরতা
• ময়মনসিংহ: হেয় দেশের বাইরে থাকে খুব ঘন ঘন আসা যাওয়া করত

‘উনি দেশের বাহিরে থাকে খুব ঘন ঘন আসা যাওয়া করত’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন

বরিশাইল্লা কুইজ খেলুন

উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত