‘বোঝতেপারতেয়াছিনা কি করমু মুই’
বরিশাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
বুঝতেছিনা কি করবো আমি
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: নো বুঝির কি গইজ্জুম
- নোয়াখালী: বুইঝতাম আছি না, কি কইরগুম আই!
- সিলেট: বুঝিয়ার না কিতা করতাম আমি
- ময়মনসিংহ: বুঝতাসিনা কিতা করবাম আমি
‘বুঝতেছিনা কি করবো আমি’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত