‘কেলাশে আইজ মোডেও মন বইতেয়াছেনা’
বরিশাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
ক্লাসে আজ কিছুতেই মন বসছে না
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: ক্লাসত আযিয়া কিচুতেই মন ন বইয়্যের
- নোয়াখালী: কেলাসে আইজ কোনভাবেই মন বইয়ের না
- সিলেট: ক্লাস-ও আইজ কুন্তাত ওউ মন বইরো না
- ময়মনসিংহ: ক্লাসে আজ কিসুতেই মন বইতাসে না
‘ক্লাসে আজ কিছুতেই মন বসছে না’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত