‘আইজগো দেয়ালে পিঠ ঠ্যাকছে’
বরিশাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আজকে দেয়ালে পিঠ থেকে গেছে
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: আযিয়া দেয়ালত ফিট টেকি গেয়্যুই
- নোয়াখালী: আইজগা দেয়ালে হিট ঠেকি গেছে
- সিলেট: আইজ দেওয়ালো পিঠ ঠেকি গেছে
- ময়মনসিংহ: আজকে দেয়ালে পিঠ থেইক্কা গেসে
‘আজকে দেয়ালে পিঠ থেকে গেছে’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত