‘হ্যায় ইসকুলে যাইয়া দোস্তোগো লগে কেচ্ছা করে’
বরিশাইল্লা ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
সে বিদ্যালয়ে গিয়ে বন্ধুদের সাথে গল্প করে
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: ইতে বিদ্যালয় অত যাই বন্দু অক্কলর ফোয়ারে গল্ফ গরে
- নোয়াখালী: হেতে স্কুলো যাই বনদুগোর লগে গল্ফ করে
- সিলেট: হে ইস্কুলো গিয়া বন্ধুরার লগে গফ করে
- ময়মনসিংহ: হেয় ইস্কুলে যায়া বন্ধুরার সাথে গল্প করে
‘সে বিদ্যালয়ে গিয়ে বন্ধুদের সাথে গল্প করে’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত