‘তোমারে ছাড়া বাচবাম, তোমার বিয়াতেও নাচবাম’
ময়মনসিংহের ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
তোমাকে ছাড়া বাচবো, তোমার বিয়েতেও নাচবো
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: তুয়ারে ছাড়া বাইচ্চুম, তুয়ার বিয়াতো নাইচ্চুম
- নোয়াখালী: তোয়ারে ছাড়া বাচমু, তোয়ার বিয়াতেও নাচমু
- সিলেট: তুমিতাইন রে ছাড়া বাচমু, তুমিতাইন ওর বিয়াতও নাচমু
- বরিশাল: তোমারে থুইয়া বাচমু, তোমার বিয়াতেও নাচমু
‘তোমাকে ছাড়া বাচবো, তোমার বিয়েতেও নাচবো’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত