‘রাতের খাওনডা সাইরাই ঘুমায়া পড়লাম’
ময়মনসিংহের ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
রাতের খাবারটি সেরেই ঘুমিয়ে পড়লাম
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- চট্টগ্রাম: রাইতর হানা হাইয়্যেরেই গুম গেয়্যিগই
- নোয়াখালী: রাইতকার খাবারটা খাই এ হুতি হড়ুম
- সিলেট: রাইত ওর খানিটা খাইয়াউ ঘুমাই রইলাম
- বরিশাল: রাইতের খাওন সাইররাই ঘুমাইয়া গেলাম
‘রাতের খাবারটি সেরেই ঘুমিয়ে পড়লাম’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত