‘আমি তোমার মনের কথা বুঝি না’: ৪ অঞ্চলের ভাষায়
মান বাংলার একটা কথা, আর অঞ্চলগুলোতে তা কীভাবে বলা হয়।
- চট্টগ্রাম: আঁই তোয়াঁর মন অর হতা বুজি
- চট্টগ্রাম: আই তুয়ার মনের হতা ন বুঝি
- নোয়াখালী: আই তোওর মনে কতা বুজি
- সিলেট: মুই তুমার মনর খতা বুজি না
- সিলেট: মুই তুমার মনের কথা বুঝি না
- বরিশাল: মুই তোমার মনের কথা বোঝতে পারি না