‘তুই কি রাতিয়াত বাইর হইবা নে ?’

চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য

মান বাংলায় মানে

তুমি কি রাতের বেলা বাহিরে বের হবে ?

অন্য অঞ্চলে একই কথা

• নোয়াখালী: তুমি কি রাইতের বেলা বাইরে বের অইবা ?
• সিলেট: তুমিতাইন কিতা রাত্রে বারোইবায় নি?
• বরিশাল: তুমি কি রাইতের কালে বায়রায় বাইর হবা?
• ময়মনসিংহ: তুমি কিতা রাইতের বেলা বাইরে বের হইবা ?

‘তুমি কি রাতের বেলা বাহিরে বের হবে ?’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন

চাটগাঁইয়া কুইজ খেলুন

উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত