‘আর ফুফু চাচারা আরোরে চাইর নো ফাইতো’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
আমার ফুফু চাচারাও আমাদের দেখতে পারত না
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: আর হুক্কু কাগারাও আঙ্গোরে দেইখতে হাইরতো না
- সিলেট: আমার ফুফু চাচাইন্তেও আমরার দেখতে পারতো না
- বরিশাল: মোর হুবু চাচারাও মোগো দ্যাখতে পারতে না
- ময়মনসিংহ: আমার ফুফু চাচারাও আমরারে দেখতে পারত না
‘আমার ফুফু চাচারাও আমাদের দেখতে পারত না’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত