‘মাইফোয়া ইবার ওজ্ঞা বালা বন্দু আচিল’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
মেয়েটির একজন ভালো বন্ধু ছিল
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: মাইয়াগার এককান ভালা বন্ধু আছিলো
- সিলেট: ফুড়ি ইগুর এখটা ভালা বন্ধু আছিল
- বরিশাল: মাইয়াডার এউক্কা ভালো দোস্তো আল্লেহ
- ময়মনসিংহ: ছেড়িডার একটা ভালা বন্ধু আসিল
‘মেয়েটির একজন ভালো বন্ধু ছিল’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত