‘তুরে বুলি যাইবর লাই আঁই বাল ন বাসি’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
তোকে ভুলে যাওয়ার জন্য আমি ভালোবাসিনি
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: তোরে ভুলি যাইবার লাই আই ভালোবাসি নো
- সিলেট: তরে ভুলি যাওয়ার লাগি মুই তরে ভালাপাইছলাম না
- বরিশাল: তোরে ভুইল্লা যাওয়ার লইজ্ঞা মুই ভালোবাসি নাই
- ময়মনসিংহ: তোরে ভুইল্লা যাওয়ার লাইজ্ঞা আমি ভালোবাসি নাই
‘তোকে ভুলে যাওয়ার জন্য আমি ভালোবাসিনি’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত