‘নিয়াস বন্দ অই আয়্যে গুযোরি হাইন্তো মনে হয়’
চাটগাঁইয়া ভাষার বাক্য
মান বাংলায় মানে
দম বন্ধ হয়ে আসে চিৎকার করে কাঁদতে ইচ্ছে করে
অন্য অঞ্চলে একই কথা
- নোয়াখালী: ধম ভন্দ হই আসতেছে চিৎকার করে কাদতে ইচ্ছা করে
- সিলেট: দম বন অইয়া আয় চিক্কার মারিয়া কান্দার ইচ্ছা খরে
- বরিশাল: দম বন্ধ হইয়া আহে চিক্কর দিয়া কানতে মন চায়
- ময়মনসিংহ: দম বন্ধ হইয়া আয় চিৎকার কইরা কাঁনতে ইচ্ছা করে
‘দম বন্ধ হয়ে আসে চিৎকার করে কাঁদতে ইচ্ছে করে’ সব অঞ্চলের ভাষায় একসাথে দেখুন
উৎস: Vashantor ডেটাসেট (CC BY 4.0), সম্পাদিত